close
雲對雨，雪對風，晚照對晴空。
來鴻對去燕，宿鳥對鳴蟲。
三尺劍，六鈞弓，嶺北對江東。
人間清暑殿，天上廣寒宮。
夾岸曉煙楊柳綠，滿園春雨杏花紅。
兩鬢風霜，途次早行之客；
一蓑煙雨，溪邊晚釣之翁。
沿對革，異對同，白叟對黃童。
江風對海霧，牧子對漁翁。
顏巷陋，阮途窮，冀北對遼東，
池中濯足水，門外打頭風。
梁帝講經同泰寺，漢皇置酒未央宮。
塵慮縈心，懶撫七弦綠綺；
霜華滿鬢，羞看百煉青銅。
貧對富，塞對通，野叟對溪童。
鬢皤對眉綠，齒皓對唇紅。
天浩浩，日融融，佩劍對彎弓。
半溪流水綠，千樹落花紅。
野渡燕穿楊柳雨，芳池魚戲芰荷風。
女子眉纖，額下現一彎新月；
男兒氣壯，胸中吐萬丈長虹。
註釋：
* 三尺劍：《漢書》高祖為黥布流矢所中，醫曰︰『可治』。高祖曰︰『吾提三尺劍取天下，非命乎？命在天雖扁鵲何益』？黥︰古肉刑。《漢》六人，坐法黥，因稱黥布。《黥布見︰辭海1563頁「黥布條」。1131「英布條」》流矢︰亂箭也。
* 六鈞弓：古時三十斤叫「鈞」，六鈞弓指的是拉力較強的一種弓。《左傳》定公侵齊，士皆坐列，曰︰『顏高之弓六鈞』。皆取傳觀之。
* 清暑殿：宮殿名，在洛陽宮中有清暑殿。
* 廣寒宮：《天寶遺事》唐明皇與申天師中秋夜遊月宮，見榜曰「廣寒青虛之府」。
* 顏巷陋：指顏回居於陋巷，見論語。
* 阮途窮：晉代詩人阮藉，常以縱酒裝瘋避禍，走在路上每遇道路阻塞，便痛哭而返。
* 濯足水：《孺子歌》滄浪之水濁兮，可以濯我足。
* 打頭風：《瑯嬛記》載有：商人尤某之妻石氏，思夫成疾，死前曰：「我俗變為逆風，阻止天下商人遠行。」《韻府群玉》石尤風，打頭逆風也。（「俗」：可能是「欲」字之誤。?
* 同泰寺：佛寺名，梁武帝「蕭衍」大力倡導尊佛崇儒，常與高僧在同泰寺講論佛經，時天降雨，寶花從天而下。
* 未央宮：漢高祖「劉邦」統一天下之後，曾經在未央宮設宴群臣，禮數甚嚴，乃曰：『今日始知天子之尊也』。
* 綠綺：有名的樂器。楚莊王有琴叫繞樑，司馬相如有琴叫綠綺（卓文君琴名），蔡邕有琴曰焦尾，都是有名的樂器。
* 青銅：鏡也，「歐陽修」詩：『素絲悲青銅』。曾鞏水而磨青銅。
* 芰：水果名，兩角為菱，四角為芰。
* 眉月：「鮑昭」玩月詩：『始見東南樓，纖纖如玉鉤，未映西北墀，娟娟似娥眉』?
* 長虹：雨氣也。
感覺上是看似相同的兩端，卻是異質性很強烈的東西。無法碰觸那樣。
來鴻對去燕，宿鳥對鳴蟲。
三尺劍，六鈞弓，嶺北對江東。
人間清暑殿，天上廣寒宮。
夾岸曉煙楊柳綠，滿園春雨杏花紅。
兩鬢風霜，途次早行之客；
一蓑煙雨，溪邊晚釣之翁。
沿對革，異對同，白叟對黃童。
江風對海霧，牧子對漁翁。
顏巷陋，阮途窮，冀北對遼東，
池中濯足水，門外打頭風。
梁帝講經同泰寺，漢皇置酒未央宮。
塵慮縈心，懶撫七弦綠綺；
霜華滿鬢，羞看百煉青銅。
貧對富，塞對通，野叟對溪童。
鬢皤對眉綠，齒皓對唇紅。
天浩浩，日融融，佩劍對彎弓。
半溪流水綠，千樹落花紅。
野渡燕穿楊柳雨，芳池魚戲芰荷風。
女子眉纖，額下現一彎新月；
男兒氣壯，胸中吐萬丈長虹。
註釋：
* 三尺劍：《漢書》高祖為黥布流矢所中，醫曰︰『可治』。高祖曰︰『吾提三尺劍取天下，非命乎？命在天雖扁鵲何益』？黥︰古肉刑。《漢》六人，坐法黥，因稱黥布。《黥布見︰辭海1563頁「黥布條」。1131「英布條」》流矢︰亂箭也。
* 六鈞弓：古時三十斤叫「鈞」，六鈞弓指的是拉力較強的一種弓。《左傳》定公侵齊，士皆坐列，曰︰『顏高之弓六鈞』。皆取傳觀之。
* 清暑殿：宮殿名，在洛陽宮中有清暑殿。
* 廣寒宮：《天寶遺事》唐明皇與申天師中秋夜遊月宮，見榜曰「廣寒青虛之府」。
* 顏巷陋：指顏回居於陋巷，見論語。
* 阮途窮：晉代詩人阮藉，常以縱酒裝瘋避禍，走在路上每遇道路阻塞，便痛哭而返。
* 濯足水：《孺子歌》滄浪之水濁兮，可以濯我足。
* 打頭風：《瑯嬛記》載有：商人尤某之妻石氏，思夫成疾，死前曰：「我俗變為逆風，阻止天下商人遠行。」《韻府群玉》石尤風，打頭逆風也。（「俗」：可能是「欲」字之誤。?
* 同泰寺：佛寺名，梁武帝「蕭衍」大力倡導尊佛崇儒，常與高僧在同泰寺講論佛經，時天降雨，寶花從天而下。
* 未央宮：漢高祖「劉邦」統一天下之後，曾經在未央宮設宴群臣，禮數甚嚴，乃曰：『今日始知天子之尊也』。
* 綠綺：有名的樂器。楚莊王有琴叫繞樑，司馬相如有琴叫綠綺（卓文君琴名），蔡邕有琴曰焦尾，都是有名的樂器。
* 青銅：鏡也，「歐陽修」詩：『素絲悲青銅』。曾鞏水而磨青銅。
* 芰：水果名，兩角為菱，四角為芰。
* 眉月：「鮑昭」玩月詩：『始見東南樓，纖纖如玉鉤，未映西北墀，娟娟似娥眉』?
* 長虹：雨氣也。
感覺上是看似相同的兩端，卻是異質性很強烈的東西。無法碰觸那樣。
全站熱搜
留言列表
